Yıldız Şeker
„In zwei Kulturen und deren Sprachen aufzuwachsen ist ein Geschenk! Vollkommen wird es, wenn sich die translatorische Tätigkeit mit ihnen vom Beruf zur Berufung und letzten Endes zur Leidenschaft entwickelt!“ Über mich:
Begoña Ricken
Muttersprache Spanisch Studium der Modernen Philologie (Germanistik, Hispanistik) an der Universidad de Deusto (Bilbao) und an der Universität des Saarlandes. Abschlüsse: Licenciada en Filosofía y Letras / Filología Moderna und Staatlich geprüfte Übersetzerin. Seit 1990 erm. Übersetzerin und allg. beeidigte Dolmetscherin (OLG Hamm). Langjährige selbständige Tätigkeit im juristischen Bereich bei Gerichten, Rechtsanwälten und Notaren (auch
Daniel Prüßmeier
Staatlich geprüfter Dolmetscher (Fachrichtung Rechtswesen) Allgemein beeidigter Gerichtsdolmetscher gemäß Bundesgesetz (GDolmG) Als Übersetzer ermächtigt (GDolmG) IHK geprüfter Übersetzer Konferenzdolmetscher RSI / Ferndolmetscher
Anne-Marie Lemarié
Seit 1996 bietet SCRIBA Übersetzungsservice – Anne-Marie Lemarié – Expertenwissen, Kompetenz, Termintreue und erstklassige Qualität, insbesondere für Fachübersetzungen aus dem Deutschen ins Französische. Gern zeige ich Ihnen, dass Sie von meiner akribischen Genauigkeit, meinem Bewusstsein für Qualität und meinem kundenorientierten Handeln profitieren können. Testen Sie mich! Ich freue mich auf Ihre Anfrage.
Brigitta Lange
Diplom-Übersetzerin, vom OLG Hamm für die Sprachen Englisch und Französisch ermächtigt.