Metin Kartum
Türkisch
Über mich
- Muttersprache: Türkisch und Deutsch
- Seit 1993 als Dolmetscher und Übersetzer tätig für Gerichte, Rechtsanwälte, Notare, Behörden, Firmen und Privatpersonen
- Staatlich geprüfter Dolmetscher für Türkisch (im Bereich: Rechtswesen)
- Allgemein beeidigter Gerichtsdolmetscher für Türkisch beim OLG-Hamm (nach Bundesrecht)
- Schwerpunkt: Simultanes und konsekutives Dolmetschen
Fachgebiete:
Recht (alle Rechtsgebiete), Wirtschaft, Politik, Geistes- und Sozialwissenschaften, Medizin
Zusatzqualifikation
- Studium der Rechtswissenschaften (Schwerpunkt: Strafrecht, Sozialrecht und Steuern)
- Kenntnisse der türkischen Rechtssprache, Geschichte, Politik und Landeskunde
- Kenntnisse in der Altersvorsorge und der Rentenversicherung Deutschlands und der Türkei
Kontakt
Fachbereiche
Recht (deutsches/türkisches)
Wirtschaft
Medizin
Politik
Qualifikationen
Ermächtigt
Türkisch
Beeidigt
Türkisch