Mari Yousef
Über mich
- Seit 1998: Diplom Übersetzerin (Johannes-Gutenberg-Universität Mainz: Arabisch & Englisch, VWL-BWL)
- Ermächtigte Übersetzerin für Arabisch & Englisch: (OLG Hamm und LG Hannover),
- Seit 1998: Allgemein beeidigte Dolmetscherin für Arabisch (OLG Hamm).
- Seit 2016: “Fachkundenachweis Deutsche Rechtssprache” der Fakultät für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen (HfWU).
- Deutsch als Fremdsprache (DaF)
- Sprachunterricht und Dolmetschen auch online
- Fortbildungsreihe „Dolmetschen in der Psychotherapie“
- Zertifikat „Dolmetschen im Asylverfahren“ (BAMF Nürnberg)
Referenzen:
- Dolmetschen und Übersetzen für Justiz, freie Wirtschaft und für private Personen
- Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung in Köln (BZgA)
- Stadtwerke Detmold GmbH
- Poggenpohl Möbelwerke GmbH, Herford u. a.
Fachbereiche
Wirtschaft
Recht
Zeugnisse und Urkunden
Medizin