
Isra Celik


Über mich
Staatlich anerkannte Dolmetscherin und Übersetzerin für Arabisch und Kurdisch (Kurmanci), (allg. beeidigt und ermächtigt, OLG Hamm und OLG Hannover), Sprachrichtung: Arabisch / Kurdisch und umgekehrt
Fachgebiete: Zeugnisse, Diplome, Urkunden, Schul-/Hochschulwesen, Berufsausbildung, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Medien, Kunst, Medizin, Pharmazie, Psychologie, Politik, Recht, Verwaltung, Freizeit, Touristik und Bildungswesen.
Zusatzqualifikationen:
2005 bis 2010 Gasthörerin im Frauenstudium der Universität Bielefeld; Thema: „Personenzentrierte Beratung“. Hierfür habe ich einen Abschluss erlangt.
2009 bis 2010 Schulung zur interkulturellen Gesundheitsmediatorin
Jahrelange Erfahrungen bei gerichtlichen, medizinischen und psychologischen Gutachten.